Perekani Hollywood buku ndi storyline, ndipo iwo adzachita izo mwa njira yawo!
Mafilimu ambiri omwe ali pansipa, angakupangitseni chinthu chonga ichi: "O, zikutanthauza kuti izi zidatengedwa kuchokera m'bukuli?"
Malo 10. Adventures ya Gulliver (2010)
Ntchito yotchuka kwambiri ya Jonathan Swift yakhala ikupangitsa chidwi cha ana ngakhale pakati pa anthu akuluakulu. Koma kukhumudwa sikupewedwe. Kuchokera m'buku limene linafunsa mafunso ofunika kwambiri a filosofi ndi anthu onyoza, a ku Amerika adaganiza zokonza chophimba chamatope popanda makandulo ndipo, monga akunena, "pogurat." Zili zomveka, likulu lakumadzulo linayikidwa pamwamba pa kuyambira ndi kutumiza, ndicho chomwe chinapangidwa kukhala Gulliver wa zaka za XXI.
Malo 9. Chithunzi cha Dorian Gray (2009)
Osati kuti filimuyi inali yoopsa kwambiri, koma zinali zoonekeratu kuti mafanizi a Oscar Wilde ndi otchuka kwambiri opanga kuyembekezera chinachake. Chithunzicho chinali chamakono kwambiri, panalibe mzimu wa XIX m'mawu, ngakhale kuti ntchito ya zovalazo inkachitika bwino. Kuwomba kunkachitika ndi kusankha kwa protagonist. Udindo wa Dorian Gray anasankhidwa ndi Benjamin Barca. Mwachiwonekere, wotsogolera anali kutsika pa maonekedwe a "vanilla" a msilikali komanso zomwe azimayi a sukuluwo anachita. Kawirikawiri, filimuyo imatuluka mosiyana kwambiri, ndipo pambuyo pake zonse zoyambirira ndizobukhu lopatulika.
Malo 8. Count Dracula (1992)
Buku la Bram Stoker linabweretsa phokoso lalikulu kumayambiriro kwa zaka za m'ma 1900, kuti ambiri otsutsa mabuku (kuphatikizapo a Russia) posachedwa anatchula ntchitoyi "buku labwino kwambiri la nthawi yawo". Nanga bwanji filimuyo? Anatuluka wouma kwambiri ndi wosadziwika. Francis Ford Coppola adaganiza kuti palibe choopsa chomwe chingachitike ngati mayina a anthu otchulidwa m'bukuli atasiyidwa, ndipo nkhani ndi script zinaperekedwa. Ndiko kuti, palibe chofanana pakati pa buku la Stoker lokha komanso filimu ya Cospalla. Kuchokera mu galaxy ya actor onse zinali zosangalatsa kuyang'ana kwa Mr. Hopkins okha, koma asamanyengedwe, chifukwa chithunzichi chinatulukabe cholephera.
Malo 7. Bonfire wa zopanda pake (1990)
Buku Lopatulika Tom Wolfe "Chikhumbo cha Bonfire" chakhala ntchito imodzi yotchuka kwambiri komanso yosangalatsa m'zaka za m'ma 2000. Zomwe sitinganene ponena za kusintha kwa mafilimu. Zikuwoneka kuti ndale, machenjerero ndi Wall Street amayenera kuchita mbali yawo ndikuwombera mafilimu. Koma ... tsoka. Zonsezi zophika kuti zitsatire anthu otchulidwa m'nkhaniyi ndi ojambula. Morgan Freeman ndipo adavomereza kuti chithunzichi chinali chimodzi mwa zosaoneka "zoopsa" mu filimu yake.
Malo 6. Kalata yofiira (1995)
Ntchitoyi yakhala yolembedwa kale mundandanda wa zolemba zofunikira ku United States. Koma filimuyo ili kutali kwambiri ndi "kuyang'ana mwachidwi." Ndichomwe chimachitika pamene Hollywood ikuyesera kupanga "sexier" mafilimu. Mapeto ndi owopsya, ndipo chiwerengero cha otsutsa filimu chikukwera pamwamba pa 50% nthawi zambiri. Ngakhale masewera a ochita masewerawa sanapulumutse chithunzichi, ngakhale kuti kunali kofunikira kuti ayambe kulumikiza filimuyo moyenera.
Malo asanu. League of Gentlemen (2003)
N'zosadabwitsa kuti Alan Moore ndi Kevin O'Neill, olemba amakono a mafilimu ojambula zithunzi, adakana kuchita nawo njira iliyonse popanga filimuyo. Bukuli limalongosola za gulu la anthu amodzi omwe akufuna kuti apulumutse UK ku zoipa, pamene tepiyo ikukamba za anthu osiyana, amphamvu komanso osagwirizana. Firimuyi sichisonyeza mbiri ya anthu otchulidwa, omwe pamapeto pake amakhudza chithunzicho. Ngakhale Sean Connery sakanakhoza kupulumutsa ntchito yosamvetsetseka.
Malo 4. Eragon (2006)
Tikamayankhula za kusintha kwa mtundu monga fantasy, tiyenera kumvetsa kuti ntchito yayikulu yachepetsedwa kukhala makina a kompyuta ndi olemba. Apa zikuonekeratu kuti zambiri sizigwirizana pakati pa kanema ndi bukulo. Gulu lopanga chithunzichi linayesera kuti lizipereka yankho labwino kwa "Lord of the Rings", koma komwe kuli. Firimuyi inalembedwera mmalo mwa ana. "Eragon" inali chinthu china choipa cha kulengedwa kwa Peter Jackson.
Malo 3. Mphaka M'chipewa (2003)
Limodzi mwa mabuku omwe amakonda kwambiri ndi ana a America, ngakhale palibe nkhani yapadera. Bukhu la Dr. Hughes liri ndi mafanizo onse ndi mavalidwe osangalatsa. Koma filimuyi imalephera ngakhale izi. Komanso, opanga mafilimu a ku America atsimikiza kuti atsegule buku lachibwana ndi lachibwana kwambiri la nthabwala zosamvetsetseka pansi pa lamba. Zonsezi mwa chiwerengerocho zidapereka chithunzichi kuposa 10% ya ma ndemanga abwino.
Malo awiri. Komiti ya Golden (2007)
Chomwe chimapangitsa bukhu ili kukhala lokoma kwambiri ndi chakuti wolemba amakhulupirira owerenga omwe ali owerenga. Ntchitoyi imanena za mtsikana amene amakhala m'dziko la anthu kumene ufulu ndi chifuniro zimatsutsidwa. Komanso, pali zokambirana zambiri pa mutu wa chipembedzo. Kuwongolera kudaganiza kupyola nthawi zonse izi, mwachiwonekere, kuti asakhumudwitse owona ndi zokambirana zosangalatsa. Ndipotu, zinapezeka kuti mmalo mwa boring dialogues tinalandira kusowa kwa chitukuko cha mbiri yakale, komanso zosazindikirika, zokongoletsedwa ndi zotsatira zapadera. "Golden Compass" yakhala yovuta kwambiri pazaka za m'mafilimuyi.
Malo 1 Dune (1984)
Ayi, osati "Twilight") M'lingaliro lathu, ngakhale buku ili kapena filimuyoyi siyeneranso kukumbukira. Nthawi zina ntchito ikhoza kukhala yovuta kwambiri moti kupanga filimuyo sizingatheke. Chabwino, kawirikawiri, izo zinachitika. Anthu otchuka a Frank Herbert amaganiza kuti chithunzichi chilibe mfundo zomveka komanso n'cholakwika ngati n'kotheka. Mkulu wa filimuyi, David Lynch anadandaula kwambiri, chifukwa "Dune" ndiyodabwitsa, monga "Mbuye wa mapulogalamu" a zongopeka. Kulephera kwa filimuyo kumasonyezanso ndi ziwerengero. Filimuyo inagwiritsidwa ntchito ndalama zokwana madola 42 miliyoni, zomwe zinabwereranso 27 okha.